Friday, July 13, 2012

চিঠি - ৫০, বাগদাদ ও খলিফা হারুন-অর-রশিদ / Glimpses of world history - Nehru

এই চিঠিতে পাই অতীতের সমৃদ্ধশালী বাগদাদের কথা। মুহম্মদের মৃত্যুর কিছু দিন না যেতেই ইসলাম হয়ে উঠে পরিবারতন্ত্র, প্রথমে উম্মায়িদ শাসকেরা পরে আব্বাসের(মুহম্মদের চাচা) বংশধরেরা। এমনকি ইসলামী সেনাপতিদের জীবন যাপন ও চলনে আসে বিলাস ইত্যাদি; ধারণা করা হয়, ইসলামের বিজয় স্তিমিত হয়ে যাবার কারণও এটিই, শুরুতে আর সাধারণ সেনাবাহিনী আর ইসলামী বাহিনীর মধ্যে পার্থক্য ছিল, এই বাহিনীর সবাই ছিলেন এক আদর্শে উদ্বুদ্ব, মুসলিম ভ্রাতৃত্ববোধে বিশ্বাসী; কিন্তু যখন দেখা গেল বাগদাদে আব্বাসীয় শাসনকর্তা কিন্তু স্পেনে উম্মায়িদ, তখন সেই সাধারণ ভ্রাতৃত্ববোধ আর রইলো না, স্তিমিত হয়ে এলো ইসলামের বিজয় কাহিনী, এক আল্লায় বিশ্বাসী জনগনের জন্য এক শাসন ব্যবস্থা আর থাকলো না, ব্যতিক্রম তুর্কিরা, এদের নেতৃত্বে গড়ে উঠল নতুন সাম্রাজ্য। ততদিনে আফ্রিকার অনেকখানি নিজেদের মতন শাসন করছিলেন সেখানকার অধিকর্তারা, বাগদাদ কেন্দ্রিক মুসলিম শাসন যেন ইউরোপ জয়ের চেয়ে কিংবা স্পেনের উম্মায়িদ দের সাথে সংঘর্ষের চেয়ে এশিয়ার দিকে মনোযোগী হয়ে উঠে। সবমিলিয়ে যে সাম্রাজ্য শাসন করতেন খলিফা তাও ছিল ব্যাপক বিস্তৃত, উত্তর-আফ্রিকা থেকে এশিয়া মাইনর, এদিকে ভারতের সিন্ধু প্রদেশ পর্যন্ত। বাগদাদের সে আমলে লোকসংখ্যা ছিল ২০ লাখের উপরে! একটা আধুনিক নগরের যা কিছু বৈশিষ্ট্য স্কুল-কলেজ-রাস্তা-ঘাট সবই ছিল। চেঙ্গিস খানের আক্রমনের আগ পর্যন্ত বাগদাদের এই শৌর্য টিকেছিল। একটা তথ্য আছে মিশরের আলেক্সান্দ্রিয়ার লাইব্রেরি নিয়ে, ধারণা করা হত এই লাইব্রেরি ধ্বংস করেন মুসলিম শাসকেরা, কিন্তু আসলে সেটি ভুল, কনস্টান্টিনপলের সম্রাট ছিলেন এর জন্য দায়ী। মুসলিম শাসকেরা যে বই শ্রদ্ধা করতেন তা অন্য একটা বইয়ে পেয়েছিলাম, খলিফারা কোনো অনুবাদককে সেই বই এর ওজনের সমান স্বর্ণ অনুদান করতেন বলে জানা যায়, জ্ঞান বিজ্ঞানের অনেক শাখায় অবদান রাখে আরবরা ইসলামের এই সোনালী সময়ে। 



চিঠি - ৪৯


আরবজাতি দেশ জয়ে বের হলো। হজরত মুহাম্মদ (সা:)য়ের মৃত্যুর প্রায় একশ বছরের মধ্যেই মোটামুটি এইদিকে সিন্ধু থেকে শুরু করে ঐদিকে আফ্রিকা, পারস্য, মধ্য এশিয়াসহ ইয়ুরোপের বেশ উল্লেখযোগ্য একটা অংশ আরবেরা নিজেদের দখলে আনতে সমর্থ হইছিলো। মরোক্কোর শেষ মাথায় আর স্পেনের গোড়া আটলান্টিকের কোনাটা সকলেই জিব্রাল্টার নামে চেনেন। এইটার মূলে যে 'জাবল উত্ তারিক' (তারিকের পাহাড়) সেটা জানা ছিলো না। ততদিনে আম্রিকা ইয়ুরোপ দ্বারা পুন: আবিস্কৃত হয় নাই। ফলে, মুসলিম সেনাপতিদের খেয়াল ঐদিকে যায় নাই।
স্মরণে, বিশ্ব ইতিহাস প্রসঙ্গ: পন্ডিত জহরলাল নেহেরু। চিঠি ৪৯। ২৩শে মে ১৯৩২। আরবজাতির দিগ্বিজয়।










Swakkhar Shatabda ধন্যবার ভাইয়া। চমৎকার ছবিটার জন্যও। শেষাংশটা সম্বন্ধে কিছু না লিখে পারছি না, নেহেরু আক্ষেপ করেছেন, পর্দাপ্রথা নিয়ে। শুরুতে আরবের মুসলিমদের মধ্যে এই পর্দাপ্রথা তেমন কঠোর ছিল না, মেয়েরা পর্দা ছাড়াই বের হতো। বরং আশেপাশে অর্থাৎ পারস্য ও রোমান সাম্রাজ্যের পূর্বাংশেই মেয়েরা অধঃপতিত ছিল, ছিল পর্দার আড়ালে। এই দুই সাম্রাজ্যকে যুদ্ধক্ষেত্রে পরাজিত করে তারা গ্রহণ করে তাদের "পর্দাপ্রথা"। গড়ে উঠে "হারেম"। এমনকি ভারতেও মুসলিমরাই আমদানি করে এই জঘন্য প্রথাটিকে।

Swakkhar Shatabda ‎"saracens" - এই শব্দটাও ইন্টারেস্টিং। রোমানদের সময় এই শব্দ দিয়ে বুঝানো হতো মরুভুমিতে বসবাসকারীদের(অনারব), কিন্তু মুসলমানদের বিজয় হতে হতে, মধ্যযুগে(ইউরোপ) saracen বলতে মুসলিমদেরই বোঝানো হতে থাকে। আমার খুব প্রিয় একটা বইয়ের রেফারেন্স দিতে পারি, ইসলামের ইতিহাস সম্বন্ধে; ক্যারেন আর্মস্ট্রং এর ইসলামের ইতিহাস।

 চিঠিটার লিংকঃ http://www.mediafire.com/?96035ym8yi9qyzg

Swakkhar Shatabda আরেকটা ব্যাপার, যতদিন গেলো, এই বিজয়ী আরবদের মধ্যে শুরুর দিককার, গনতান্ত্রিক পদ্ধতির বদলে গড়ে উঠলো পরিবারতন্ত্র, যার মাশুল দিতেও খুব বেশি সময় লাগে নি, ফিরে গেলো সেই একনায়কতন্ত্রেই।

Saddam Hossain Saracens নামটা যখন পড়ছিলাম চট করে সৈয়দ আমি আলীর কথা মনে পড়লো। মেলাদিন আগে নীলক্ষেতের ফুটপাথ থেকে সৈয়দ আমির আলী'র লেখা চামড়ায় বাধানো একটা বই খরিদ করছিলাম। নাম 'A Short History of Saracens' (1898).

http://books.google.com.bd/books/about/A_short_history_of_the_Saracens.html?id=rz8UAQAAIAAJ&redir_esc=y

http://en.wikipedia.org/wiki/Syed_Ameer_Ali

আর আরব ইতিহাসের বইপত্রের রেফারেন্স চাইলে কেউ দিতে পারেন। ক্যারন আর্মস্ট্রং বেশ লিখেন। তার বইপত্রগুলো আমার সংগ্রহে আছে।
books.google.com.bd
This is an unusual and indispensable history of the Saracens. Modern Europe is s...See More

Saddam Hossain ফিলিপ . কে. হিট্টি'র লেখা 'হিষ্ট্রি অব দি এ্যরাবস্' আর পিটার ম্যান্সফিল্ডের লিখা 'দি আরবস্' বইদুটো পেয়েছি অনেকদিন। এর বাইরে আরো কিছু দেখতে হলে জানায়েন।

http://www.amazon.com/Arabs-Penguin-History-Peter-Mansfield/dp/0140147683

http://www.amazon.com/History-Arabs-Revised-10th-Edition/dp/0333631420
www.amazon.com
Drawing on his experiences as historian and journalist in the Middle East, Peter...See More